TIERRA DE *BYERE Y DE *MORIMOS

Tan solo aterrizar, sentí *Nsama
Y el perfume embriagador, de esta tierra africana
tierra de *Byere y de *Morimos
tierra de mis antepasados y de todos los que están vivos
amor eterno que sentí siempre dentro de mi
amor sincero de aquello que siempre desconocí
sentir que envejecía sin saber a penas quien era
corriendo por callejuelas Catalanas, desconociendo mi historia
y allí me plante por primera vez
tocar suelo africano, me postre a sus pies
no saber que decir, ni tan si quiera donde ir
intuiciones que ardían durante años
sentimientos que me ayudaron a vivir

y así caminamos, y caminamos
y de nuestra madre tierra nos enamoramos
tíos, tías, primos, primas, sobrinos, sobrinas
plenty, plenty, no nos falto familia
y allí sentada en su trono la buela NANCY resplandeciente
esperando tu visita durante toda su vida, paciente, paciente, paciente…
y así encaminamos nuestro paseo por la isla de *Etula
en Malabo es donde hacemos nuestra primera parada
del Mercado a ñubile de ñubile a san paca
a los pocos días, volamos a Bata
Bataman!!! Bataman!!!, recuerdo me gritaban de pequeño
Ahora realmente su significado entiendo
Al llegar al poblado las abuelas gritaban: "Akiiieeee atamarazan"
Sus ojos encristalados, por sus mejillas lagrimas resbalan
Nunca esperaron ver al hijo de Esimi Nsang

y por cada Segundo que paso en mi tierra
mi mente se da mas cuenta de la verdad
he estado antes en este mismo lugar!!!
comiendo este mismo ground beef en salsa
viendo al mismo *ndong-mba, cuando murieron mis abuelos, bailar
mientras un *nvet penetraba las ventanas de la casa
*Ngui involuntario que me transporto hasta aquí
Sin saber que encontraría, sorprendido de encontrarme a MI
Dormir en mi poblado
Mientras el gato-mono cantaba desolado
Despertarme antes del amanecer
Y bañarme en Río Muni, el cual no me vio nacer
Y a pesar de los pesares, me vera padecer
Sin discusión ninguna, aquí es donde pertenezco
Besar la tumba de mis abuelos
Jugar a haver a quien me parezco
Noches con olor a lámpara de petróleo cándescente
Ilusión de entender y ver de quien soy descendiente

Amor por ti, amor por vivir, resucitar y tener un porvenir
Lucha eterna institucionalizada
Excusas elocuentes, sociedad quebrantada
Y los Bubis abrieron sus puertas para mi
Y los Fangs te recibieron con un sonreír
Y se mezclaban ethnias y familias, en el callejón
Y tu y yo nos mirábamos, sabiendo que tiene solución
Entender que nadie es bienvenido a casa ajena
Pero entender que todos somos hermanos cuando hay verbena
Hacerles entender, que el amor es neutral
Que las quiebras sociales es un plan colonial

Aprender que la familia es infinita y eterna
Acoger a mis sobrin@s, como mis hij@s, a la africana
Las almas de mis antepasados, motor de mi presente
Sueños eternos de los que despertamos
En mi corazón estáis siempre presentes
La esencia de entender y no olvidar quien somos
la energía y spiritu de mi amada tierra Nlangman Nsomo

God’s Sun ©


*Nsama (Dios Bueno)
*Byere (tradicion fang)
*Ngui (ceremonia para ancestros)
*Ndong-mba (bufon en los funerales)
*Nvet (Guitarra fang)
*Etula (Isla de Bioko)

*Morimos (tradicion buby)